Vietnam advance to third round of World Cup qualifiers for first time